Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Maria Rita

Dom | 28.02.16

outfit | New way

look_tenis_not_yetlook_tenis_not_yetlook_tenis_not_yet

Se já seguem o blog desde o final do ano devem lembrar-se deste vestido. Na altura apresentei-vos um look para a passagem de ano com ele (aqui). Agora mostro-vos uma nova forma de o usar, num look mais descontraído, perfeito para o dia-a-dia. Estes ténis são o calçado perfeito para usar com vestidos e saias quando queremos andar confortáveis mas elegantes. 

- - -


If you already follow the blog since the end of 2015 you must remember this dress. I showed you one look for the new year's eve (here). Now I show you a different way to wear this dress that is a more relaxed, perfect for everyday. These sneakers are the perfect shows to wear with dresses and skirts for when we want to be comfortable but elegant. 


1. dress from Lefties 2. sneakers from NOT YET 3. watch from Daniel Wellington 4. jacket from Bershka 5. necklace from eBay 6. bag from Parfois
Qua | 17.02.16

outfit | How to wear a man's shirt

look_ootd_men_shirt_winter_high_waisted_jeanslook_ootd_men_shirt_winter_high_waisted_jeanslook_ootd_men_shirt_winter_high_waisted_jeanslook_ootd_men_shirt_winter_high_waisted_jeans

Estão cansadas de todas as vossas roupas e não sabem o que usar.. Mas felizmente têm um homem em casa que gosta de usar camisas. A solução é atacar o armário e escolher a mais gira de todas.
No look de hoje quis mostrar-vos como usar uma camisa de homem. Ficam mesmo giras! Decidi usá-la com umas calças de cintura subida pretas mas na verdade existem tantas opções, é só mesmo escolher.

- - -

You're tired of all your clothes and you don't know what to wear.. But luckily you have one man at home that likes to wear shirts. Than go and attack his closet, choose the prettiest one and make an outfit with it.
In today's look I wanted to show you how you can mix a man's shirt. They look so cool! I decided to wear it with high waisted black pants but there are so many options.

1. pants from Bershka 2. bag from Local market 3. watch from Daniel Wellington 4. boots from Bershka
Dom | 14.02.16

NEW IN \ High quality earphones from Sudio

Não sei quanto a vocês mas são raros os dias que passo sem ouvir música. Quer seja em casa ou no caminho para a faculdade, as ocasiões são muitas. Como tal, ter uns auscultadores é essencial. E se estes forem giros e de qualidade, ainda melhor! 


Hoje venho falar-vos sobre uns auscultadores que recebi de uma marca sueca, a Sudio. O objetivo desta marca é criar auscultadores elegantes e com boa qualidade de som. A marca tem vários modelos, para Android e iOS. Têm inclusive um modelo que funciona através de wireless, o que é óptimo para quando não dá jeito andar com fios a incomodar.

- - -

I don't know about you but I listen to music almost every day. In my home, on my way to college, there are so many occasions. So having some earphones is essential and if they are pretty and with high quality, even better!

Today I'm here to talk about the earphones I received from a swedish brand, Sudio. The purpose of this brand is to create elegant earphones with high quality sound. This brand has some different models, for Android and iOS. They also have one model that works with wireless, which is great for when we don't want to have cables bothering us. 

earphones_sudio_vasa_auscultadores_pink_android

Os auscultadores que eu recebi são do modelo VASA. Entre as quatro cores disponíveis, escolhi uns cor-de-rosa com pequenos detalhes em ouro rosa o que os torna super elegantes. 

Dentro da embalagem vieram, para além dos auscultadores, peças com vários tamanhos para ajustar ao tamanho da vossa orelha, um manual de instruções, um certificado de garantia, um gancho e um saquinho para guardar os auscultadores. Veio tudo muito organizado dentro de duas caixinhas. 

- - -

The earphones I received are from the model VASA. From the four available colours I chose one pink with rose golden details.

Besides the earphones, in the package also came some pieces adjust to the size of your ears, an instructions manual, a certificate of guarantee, a hook and a small bag to keep your earphones. Everything came very organized. 

earphones_sudio_vasa_auscultadores_pink_android

Quanto ao som dos auscultadores, estou bastante satisfeita. Podemos ouvir tudo de forma bastante clara e com boa qualidade. O facto de podermos ajustar as pecinhas para o tamanho da nossa orelha faz com que fique tudo melhor.

- - -

About the sound, I'm very satisfied. We can listen to everything very clear and with good quality. The fact that we can adjust the pieces from the size of our ears make everything better.

earphones_sudio_vasa_auscultadores_pink_android

Se estiverem interessados em comprar estes auscultadores ou qualquer um dos outros modelos, podem usufruir de 15% de desconto usando o código "cocomademe". Os portes de envio são gratuitos para todo o mundo.

- - -

If you're interested in buying these earphones or any other model you can use the code "cocomademe" to get a 15% off discount. They offer free shipping worldwide.


You can find Sudio here:

Instagram: @SudioSweden
Facebook: https://www.facebook.com/Sudiosweden
Official Website: www.sudiosweden.com
Ter | 09.02.16

NEW IN \ From sales: Hat and belt

compras_saldos_roupa_barata_chapeu_cinto_primark_stradivariuscompras_saldos_roupa_barata_chapeu_cinto_primark_stradivarius

Para se ir aos saldos nesta altura é preciso muita paciência. Já não há quase peças nenhumas mas a verdade é que, se procurarmos, podemos fazer verdadeiros achados. Este chapéu é a prova disso, custava 19,99€ e eu comprei-o por 2,99€ na Stradivarius. Fiquei bastante contente com a compra, até porque já o queria há imenso tempo. O cinto não estava em saldos mas também o queria há muito e comprei-o por 5€, na Primark. Ainda comprei umas calças que vos vou mostrar brevemente. O que acham das minhas compras?

- - -

To go to balances now you need a lot of patience. There are just a few things but if you really look you can find amazing things. This hat is the proof of what I said. It was 19,99€ and now I bought it for 2,99€, in Stradivarius. I was really happy with my purchase because I already wanted it for so long. The belt wasn't in balances but I wanted it and I bought it for 5€ in Primark. I bought one pair of jeans too but I will show you them later. What do you think about my new purchases?
Dom | 07.02.16

outfit | Black and Blue

look inverno simpleslook inverno simpleslook inverno simpleslook inverno simples

Finalmente de férias! Infelizmente só vou ter uma semana para descansar mas sem dúvida que é melhor do que nada! Esta semana vou tentar publicar mais vezes para compensar a falta de publicações das últimas semanas.

Se me seguem no Instagram, provavelmente já viram este look. É um outfit muito simples e não é perfeito para os dias frios mas para os dias em que o tempo está melhor é uma boa opção. Comprei estas calças pretas nos saldos. Adoro-as porque apesar de serem apenas umas calças pretas, têm os detalhes prateados que fazem a diferença. Este tipo de roupas é o meu favorito porque não temos que pensar muito para estar bem. 

- - -

Finally on vacations! Unfortunately I only have one week to rest but it's better than nothing. This week I will try to update the blog many times to compensate for the lack of posts during the last weeks. 

If you follow me on Instagram, you probably already saw this look. It's a very simple outfit and it's not perfect for the cold days but when the weather is a little bit better I think it's really nice. I bought these black pants on sales. I loved them because they're a pair of black pants but they have the silver details that make the difference. That's my favorite kind of clothes because I don't have to think too much to look good.

1. shirt from Primark 2. pants from Bershka 3. jacket from Bershka 4. boots from Bershka 5. bag from Parfois 6. necklace from Eugénio Campos 7. watch from Daniel Wellington

SHOPPING

Qua | 03.02.16

outfit | Winter!

look inverno friolook inverno frio

Hello! Durante Inverno as peças mais importantes no meu armário são os casacos. Imensas vezes nem me importo com as camisolas porque sei que está tanto frio que nunca vou tirar o casaco.
Este foi o look que usei no domingo. Muito simples! Só queria estar confortável. Espero que gostem!

- - - 

Hello! During Winter the most important pieces in our closets are coats and jackets. There are so many times when I really don't care about sweaters because I know that it's so cold that I wouldn't take my coat off.
Here is the look I wore last sunday. Really simple! I just wanted to be comfortable. I hope you like it!


1. coat from Romwe 2. pants from Bershka 3. boots from Bershka 4. scarf from Stradivarius