Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Maria Rita

Sab | 31.01.15

NEW IN \ Bag from Hima

[Error: Irreparable invalid markup ('<img [...] cdf59485c4_o.jpg>') in entry. Owner must fix manually. Raw contents below.]

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><img cdf59485c4_o.jpg="" farm9.staticflickr.com="" https:="" src="" width="800" data-src="https://farm8.staticflickr.com/7301/16401755902_8776a96e6d_o.jpg" class=" lazyload-item" /><br /><img src="" width="800" data-src="https://farm9.staticflickr.com/8602/16401756142_cdf59485c4_o.jpg" class=" lazyload-item" /><br /><br /><div style="text-align: justify;">Recebi esta mala da Hima graças a um giveaway em que participei e fui a vencedora. Pela imagem do site a mala não me parecia nada de especial pelo que não estava muito desejosa de a receber mas quando chegou fiquei admirada. Acho-a super gira e fica super bem. Para além disso tem a vantagem de tanto dar para a usar no dia-a-dia como durante a noite. Já vos mostrei um look com ela, <a href="http://run-your-world.blogspot.pt/2015/01/ootd-green-and-black.html"><b>este</b></a>, e acho que ficou super bem. O que acham?</div><div style="text-align: justify;">___</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #e06666;">I received this bag from Hima thanks to a giveaway that I won. When I saw the picture on the website I thought it wasn't nothing special but when I received it I was admired. It is really pretty and it looks amazing. Besides I can wear it during the day and night. I already showed you an outfit with it, <a href="http://run-your-world.blogspot.pt/2015/01/ootd-green-and-black.html"><b>here</b></a>, and I liked the result. What do you think?</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #e06666;"><br /></span></div><h3 style="text-align: center;"><span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><a href="http://facebook.com/runyourworld">facebook</a> |<a href="http://www.bloglovin.com/blog/4569135"> bloglovin </a>| <a href="https://plus.google.com/101068754169487019126">google +</a> | <a href="http://instagram.com/ritacvi">instagram</a></b></span></h3><h3 style="background-color: white; font-family: Arimo; margin: 0px; position: relative; text-align: center;"><div style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; font-weight: normal;"><span style="color: #444444; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div><div style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; font-weight: normal;"><div style="margin: 0px;"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><b><i>xoxo, Ana</i></b></span></div></div></h3><h3 style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: Arimo; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; margin: 0px; orphans: auto; position: relative; text-align: center; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"></h3></div>
Sex | 30.01.15

REVIEW \ Maybelline The Colossal Volum Express Mascara

DSCN6416DSCN6419

Hoje vim falar-vos da melhor máscara de pestanas que experimentei. A verdade é que não experimentei muitas e grande parte delas foi da Essence pois confesso que me custa um bocadinho dar imenso dinheiro por uma máscara de pestanas e as da Essence são super baratinhas e acabam por fazer o trabalho. No entanto, esta da Maybelline vale os eurinhos a mais e não é assim tão cara. Custa cerca de 9/10€, traz bastante produto e dura imenso. Para além disso, faz as pestanas enormes, como podem comprovar nas imagens sendo que na da esquerda não tem nada e na da direita uma camada. Nota-se logo imensa diferença! 
Já experimentaram?
___

Today I'm here to talk about the best mascara I tried. The truth is that I didn't try a lot and most of them were from Essence because I admit that it costs me a little to spend lots of money in mascaras and the mascaras from Essence are really cheap and they do the job. However, this mascara from Maybelline totally worth the additional euros and it isn't so expensive. It costs about 9/10€ and it brings lots of product and it lasts a very long time. Besides, it makes our lashes really huge, as you can see in the pictures. In the left I don't have mascara and in the right I have one layer. You can see the difference!
Have you already tried it?

olhos

facebook | bloglovin google + | instagram


xoxo, Ana

Sex | 30.01.15

WISHES \ Beautiful clothes with amazing prices from sales III


1 here. 2 here. 3 here. 4 here. 5 here. 6 here. 7 here. 8 here. 9 here. 10 here

Após vos mostrar algumas peças da Bershka e da Pull&Bear, hoje mostro-vos da Stradivarius. Comparativamente às anteriores, esta não está com preços e, talvez por isso, ainda há vários tamanhos das peças. Apesar disso, ainda se encontram algumas coisinhas a bons preços. É o caso destas peças que aqui vos mostro! 
___

After showing you pieces from Bershka and Pull&Bear, today I show you pieces from Stradivarius. The prices in this store aren't so good as in the others and, maybe because of this fact, you can find more sizes of the pieces. But we can still find some pieces with good prices. It's the situation of these I show you here! 

facebook | bloglovin google + | instagram


xoxo, Ana

Qui | 29.01.15

WISHES \ Beautiful clothes with amazing prices from sales II

1 here. 2 here. 3 here. 4 here. 5 here. 6 here.

Na Pull And Bear, embora os preços de todas as peças não sejam tão apetecíveis como os da Bershka, também é possível encontrar-se boas peças a bons preços. Uma das que mais me admirou foi este vestido, que custa apenas 5,99€! A saia custa o mesmo e é igualmente bonita. Sem dúvida óptimas compras!
___

In Pull And Bear, although the prices aren't so amazing as in Bershka, you can also find nice pieces with great prices. One of the pieces that made me admire was this dress, that costs only 5,99€! And the skirt costs the same and it is also pretty. Really nice purchases! 

facebook | bloglovin google + | instagram



xoxo, Ana

Qui | 29.01.15

WISHES \ Beautiful clothes with amazing prices from sales


1 here. 2 here. 3 here. 4 here. 5 here. 6 here.

Esta altura dos saldos é óptima para encontrar peças a preços fantásticos mas para isso é preciso ter um bocadinho de sorte porque a maior parte das peças já não existem no nosso tamanho. Mas não deixa de encantar os nossos olhinhos chegar ao site e ver peças super baratinhas. Fiz uma seleção de peças da Bershka que neste momento se encontram a preços maravilhosos. A verdade é que grande parte já não tem muitos tamanhos no site mas podem sempre tentar nas lojas.
___

This time of sales is great to find pieces with amazing prices but, the truth is that you need some luck to find your size. But it really delight our eyes when we go to the websites and find these pieces so cheap. I made a selection of pieces from Bershka that have amazing prices right now. The truth is that there isn't a lot of sizes but you can try your luck in stores! 

facebook | bloglovin google + | instagram


xoxo, Ana


Qua | 28.01.15

INSPIRATION \ All black

inspiration from Pinterest

É quase impossível ficar mal com preto. Já o disse e repito: adoro looks all black. Embora seja uma única cor, a verdade é que se podem fazer imensos looks desde os mais descontraídos aos mais arranjados. Estes são apenas alguns exemplos em que o preto não falhou. E podiam ser muitos mais. 
___

It's almost impossible to look bad in black. I already said that and I repeat: I love looks all black. Although it's a single color, the truth is that we can make lots of looks, from the most elegant to the most relaxed. These are some examples of looks where the black didn't fail. And I could have posted a lot more.

facebook | bloglovin google + | instagram


xoxo, Ana

Seg | 26.01.15

OOTD \ Green and black

DSCN6402
DSCN6403
DSCN6401
DSCN6406
jacket from Zara, shirt from Primark, pants from Lefties, bag from Hima, boots from Bershka, necklace from ebay

Perder o trabalho é para lá de frustrante. Não é que após tirar várias fotografias acabei por perder metade ao passar para o computador? Fiquei para lá de chateada mas pronto, agora não há nada a fazer. Já tentei vários programas e nada funcionou, parece que decidiram mesmo desaparecer. Estas que vos mostro aqui são as que gostaram mais de mim e ficaram comigo. Enfim.
Adoro usar preto. Adoro looks all black. Adoro looks que são quase all black. É o caso deste look. A cor desta blusa é para lá de gira e fica super bem conjugada com peças pretas. O colar acaba por alegrar as coisas, juntamente com a mala. Ganhei esta mala num passatempo, é da Hima e é super gira. Espero que gostem do look! 
___

Losing our work is so frustrating. Today I lost some of the photos I took when I was transferring them to my computer. I was so upset. I tried some programs to recover them but nothing worked. These were the photos that remained. 
I love to wear black. I love looks all black. I love looks that are almost all black. It's the situation of this outfit. The color of this blouse is so beautiful and it looks amazing with the black clothes. This bag is from Hima, I won it on a giveaway, it's really nice. I hope you like this outfit!



facebook | bloglovin google + | instagram


xoxo, Ana

Dom | 25.01.15

INSPIRATION \ Adidas Stan Smith

Finalmente acabaram os testes (pelo menos para já porque a certeza de que não preciso de fazer nenhum recurso ainda não existe!) e posso relaxar um bocadinho. Sabe bem poder dormir até tarde sem aquele sentimento de culpa. E sabe igualmente bem poder dedicar-me ao blog à vontade sem nenhum impedimento. Já estava um bocadinho cansada de vos estar sempre a pedir desculpas e, muito provavelmente, vocês estavam cansados de chegar aqui e lerem sempre a mesma lengalenga.
___

My tests are over, finally (at least for now because I'm not sure if I will have to repeat one or not) and I can rest a little before the beginning of the 2nd semester. It feels really good to can sleep until it's too late without that guilty feeling. And it also feels really good to can dedicate my time to blog. I was really tired of saying "sorry" and you were probably tired of reading it.


inspiration from Pinterest

Há algumas tendências às quais é impossível ficarmos indiferentes e uma delas é, a meu ver, os famosos ténis Adidas Stan Smith. Sim, a coisa já não é novidade mas ainda não tinha feito nenhum post sobre eles e a quantidade de inspiração pela internet é tanta que qualquer pessoa fica com vontade de ter uns! A verdade é que são super giros e fazem looks mesmo bonitos. Se quando começaram a aparecer fiquei um pouco reticente, após todos estes meses pelos pés das famosas fashionistas e bloggers estou, e não devo ser a única, totalmente encantada. E vocês, gostam? Já têm os vossos? 
___

There are some trends that it is impossible to be indifferent and one of them is, for me, the famous Adidas Stan Smith. Yes, it isn't properly new but I haven't made a post about it and there are so many inspiration on the internet that everyone want one pair! The truth is that they are really beautiful and make amazing looks. If when they started appearing I was a little reticent, after all these months on the feet of the famous fashionistas and bloggers I am totally delighted. And you, do you like them? 

facebook | bloglovin google + | instagram


xoxo, Ana

Ter | 20.01.15

NEW IN \ H&M sweater



Comprei esta camisola no mesmo dia em que comprei as peças que vos tenho vindo a mostrar. Já foi na recta final de um dia de compras para lá de cansativo. O problema dos saldos é mesmo esse. Imensa gente, toda para o mesmo, aproveitar as promoções e ver se se poupam uns eurinhos, o que faz com que fiquemos o dobro ou o triplo do tempo numa loja do que o que ficaríamos em condições ditas normais. Lembro-me de que quando a vi pensei qualquer coisa como "É gira mas.. Vale a pena ou não?". A questão que, de facto, todas devíamos fazer a nós mesmas quando olhamos para uma peça e gostamos. Sim, porque durante os saldos a coisa tende a ser enganadora e aquele nosso "gostar" por vezes acaba por ir mais pela etiqueta do que propriamente pela peça em si. E depois ficamos com mais uma peça a encher o nosso armário que, ironicamente, esvaziou a carteira.
O desconto desta camisola não foi nada de outro mundo e o preço não era daqueles que nos fazem pensar "woooow". Penso que custou cerca de 10/11€ pelo que não foi nada de especial. Mas pronto, com a ajuda da minha irmã que foi aquela vozinha que disse "Compra!" lá acabei por a trazer e agora penso "Ainda bem!". É super quentinha sem ser muito super grossa o que faz com que andemos aconchegadas sem parecermos umas bolinhas. E agora digo, que se ficaram a olhar para ela e gostaram, corram a uma H&M que pode ser que ainda encontrem!
___

I bought this sweater at the same day I bought the other pieces that I've been showing you. It was already the end of a day shopping. During sales going shopping is so tiresome because there are lots of people and everyone is there for the same reason, enjoy the sales and try to safe a few euros and because of this we stay in the same store the double of the time we would stay in a "normal" situation. I remember that when I saw it I thought something like "It's cute but.. is worth it?". The question that all of us should ask ourselves when we go shopping because sometimes we end up buying something only because of the price and not for the piece and then we just have another piece to full our closet that, ironically, emptied our wallet. 
The discount of this sweater wasn't nothing special and the price wasn't something that makes us think "woooow". I think it cost 10/11€. My sister was the voice that told me "Buy it!" and I bought it. ehe and now I think "Thank you sister!". It is really warm and but not to thick so it is perfect. I bought it on H&M if you want to know btw.


facebook | bloglovin google + | instagram


xoxo, Ana

Seg | 19.01.15

RANDOM \ #Daughterdoesmymakeup

Sem Título

photos from here

Existem coisas que nos fazem sorrir. Quando vi esta publicação algures pela internet pensei: "Tenho que partilhar isto com os meus leitores!". Ok, não tenho, mas quero. Assim que vi estas fotografias fiquei com um sorriso na cara. Lembrei-me imediatamente dos tempos em que era uma criancinha e adorava pintar os olhos às bonecas com marcadores, o que acaba por as estragar mas mesmo assim, eu fazia. Lembrei-me de quando lhes cortava o cabelo e depois lamentava-me porque ele nunca mais ia voltar a crescer. É incrível a nossa inocência enquanto crianças. Infelizmente a realidade do mundo tem mudado a passos largos e hoje em dia os brinquedos passaram das bonecas para os tablets e os ipads, com muita pena minha porque acho que faz toda a diferença no desenvolvimento de cada um passar por esses momentos com os bonequinhos ou os carrinhos, no caso dos meninos. Enfim.
O objectivo da fotógrafa era mostrar como a beleza é relativa e as mães são vistas pelas crianças. O resultado está fantástico. Estão adoráveis as fotografias não estão?

P.s.: Gostava de saber do que acham deste tipo de posts. Queria variar o conteúdo do blog mas como ele não é só para mim, mas também para vocês, gostava de saber a vossa opinião. 
___

There are some things that make us smile. When I saw these photos on the internet I thought "I have to share them with my followers!". Ok, I don't have, but I want to. When I saw them I just smiled. I remembered the time when I was a little child and I loved to paint the eyes of my dolls with markers. I remembered when I cut their hair and then I was sad because it would never grow back. I think the innocence of a child is so amazing and beautiful. Unfortunately the reality of our world changed and now the toys of the kids are tablets and ipads. I think it is such a bad things because playing with dolls and "take care" of them is so good to the children. Well..
The point of these photos was to show how beauty is a relative thing and how children see their mothers. These photos are adorable, aren't them?

P.s.: I would like to know what do you think about this kind of posts. I wanted to post different stuff and wanted to know you opinion.

Pág. 1/2