Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Maria Rita

Sex | 29.08.14

PERSONAL \ Algarve, here I go!

pictures from my Tumblr 

Pode-se dizer que o Verão este ano soube a pouco. Entre dias de chuva e outros de menos calor, os dias solarengos chegaram aos bocadinhos e não foram suficientes, digo eu. Mas felizmente amanhã vou para o Algarve para aproveitar esta primeira semana de Setembro, antes das aulas começarem. Infelizmente não vou levar o computador e só vou ter (pouca) internet no telemóvel por isso não vai haver publicações pelo blog mas vou tentar sempre ter o Instagram actualizado. Vou também tentar tirar várias fotografias para vos mostrar quando voltar. Vou aproveitar para relaxar porque mais um bocadinho e estou na universidade, numa etapa nova e completamente diferente da minha vida! Desejo-vos uma óptima semana, aproveitem muito!
___

We can say that this year Summer was not enough. Between raining days and others that weren't really warm, there were only a few sunny days. But happily tomorrow I will go to Algarve to enjoy this first week of September, before the beginning of the classes. Unfortunately I won't take my computer and I will only have a little of internet on the cell phone so there will not be posts here but I will try to keep my Instagram updated. I will try to relax because more few days and I will be in the college. I hope you guys have a great week, enjoy!!

facebook | bloglovin google + | instagram


xoxo, Ana

Qui | 28.08.14

#11 My Days Through Instagram


Hey! Infelizmente hoje não tenho nenhum outfit para vos mostrar mas trouxe-vos algumas fotografias do meu Instagram. Podem ver algumas fotografias do passeio a Lisboa, alguma comida, looks.. Na última fotografia podem ver a minha irmã com o meu novo chapéu da Primark. Já encomendei um preto de uma loja com  a qual o blog fez parceria, a Tidebuy e, por essa razão, escolhi este bege. É super giro e custou 8€.
Bem, já sabem, se me quiserem seguir o meu username é @ritacvi.

Já conhecem o Youzz.net? Já aqui falei dele antes. É uma comunidade onde podemos experimentar coisas de graça. Pedia-vos que se inscrevessem através do meu link, por favor. Estão a ajudar-me!! Apenas cliquem aqui!!
___

Hey! Unfortunately today I don't have any outfit to show you but I brought you some photos from my Instagram. You can see some photos from my trip to Lisbon, some food, looks.. On the last photo you can see my sister with my new hat from Primark. I already ordered a black hat from a store that has a partnership with my blog, Tidebuy, and for that reason I chose this beige hat. It is really pretty and it was 8€.
Well, if you want to follow me my username is @ritacvi.

Do you know Youzz.net? It's a community where we can try products for free! I just wanted to ask you to register with my link, please!! You are helping me. Just click here!!

facebook | bloglovin google + | instagram


xoxo, Ana
Ter | 26.08.14

OOTD \ Back To Black

DSCN5701
DSCN5700DSCN5703DSCN5697
top from Mexx, black pants from Lefties, belt from Mango, necklace from eBay, sneakers from Nike, bag from Bershka (old), watch from Anjewels, sunglasses from Local market


Sim, mais um look. A verdade é que são os posts que mais gosto de fazer (e penso que os que vocês mais gostam de ver) mas nem sempre me dá jeito. No entanto, sempre que posso tiro fotografias dos meus looks para vos mostrar.
Este é provavelmente o momento em que vocês se perguntam "Outra vez o mesmo top?". A verdade é que é uma peça tão versátil que não me canso de o usar. Bem disse eu que podia fazer mil e uma combinações com ele num post anterior. Desta vez optei por um look todo preto mas com umas calças. Espero que gostem!
___

Yes, another look. The truth is that I really like to make outfit posts (and I think that you like them too) but I can't always do them. However, whenever I can I take photographs of my looks to show you.
This is probably the moment when you ask "The same top again?". The truth is that this is a very versatile piece and I don't get tired of wearing it. I said before I could make lots of combinations with it. This time I decided to wear it in a all black look but with pants. I hope you like it!

Dom | 24.08.14

outfit | Red dress


dress from Zara, sandals from Local market



E como os posts com outfits são os vossos favoritos mostro-vos hoje mais um! Este vestido vermelho é da Zara e foi comprado nos saldos. Primeiro de tudo, a cor é linda e não deixa ninguém indiferente. Segundo, tem missangas nas alças que lhe dão um toque ainda mais especial. Para dar um ar engraçado ao look decidi usar este colar com um mocho nas costas. Este é um look que não usaria para o dia-a-dia porque acho demasiado mas para uma festa em que não seja preciso arranjar-me muito.
Aproveito este post também para falar de aceitação corporal, um tema bastante importante. Como podem ver, não tenho as costas perfeitas. Para além das típicas borbulhas da juventude tenho também uma cicatriz por causa de uma operação que fiz por ter escoliose. O mais importante é que agora estou bem e não é por causa da cicatriz que deixo de andar com as costas à mostra. Afinal não é uma coisa de outro mundo. E antes de conhecer a "doença" (basicamente ter as costas tortinhas) pensava que não havia muito disso mas a verdade é que há imensas meninas que tal como eu já foram operadas por causa do mesmo e muitas outras que têm o problema e não sabem. É importante estarem atentas e verem se a vossa coluna está direita e não está torta porque o que agora parece um problema mínimo no futuro pode trazer muitas complicações. 
Bem, espero que gostem do look!
___

Because you really like outfit posts I show you another outfit today! This red dress is from Zara and it was bought during this sales. First of all, the color is beautiful and no one can ignore it. Second, has beads on the straps that give it a special touch. To give a cute look to the outfit I wore this necklace with an owl on my back. I wouldn't wear this look on my day-to-day because I think it's too much but for a simple party or something like that.
I hope you like this look!

facebook | bloglovin google + | instagram


xoxo, Ana
Sex | 22.08.14

outfit | 22.08.14

DSCN5652DSCN5657DSCN5656DSCN5655
top from Mexx, skirt from Zara, cardigan from H&M (old), sandals and sunglasses from Local market, necklace from eBay



Passamos de um look preto e branco para um look -quase- todo preto. Decidi apresentar-vos outro conjunto com este top. A verdade é que é uma peça extremamente versátil e se quisesse podia apresentar imeeensos looks com ele. Desta vez optei por utilizar a saia preta da Zara que já apareceu por aqui pelo blog e um casaco da H&M (que também não é novidade por aqui) para dar alguma cor ao look. Espero que gostem!
___

After a black and white look, we have an -almost- all black look. I decided to show you another outfit with this top. The truth is that it is a very versatile piece and if I wanted I could show you looots of looks with it. This time I decided to wear my black skirt from Zara that already appeared here and this coat from H&M that isn't also a new to bring some color to this outfit. I hope you like this look!


facebook | bloglovin google + | instagram


xoxo, Ana
Qui | 21.08.14

lookbook | Lefties FW2014

Como vários de vocês sabem, a Lefties abriu um site com os produtos há algum tempo. Todas as pessoas que, como eu, gostam das peças da loja podem finalmente ver os produtos em casa!! Fantástico, não é? Estava a ver as imagens do lookbook de Outono/Inverno de 2014 e a loja tem peças maravilhosas. Mostro-vos aqui as imagens que mais gostei, que foram imensas! eheh

Este é o meu segundo post de hoje. Queria que me dessem a vossa opinião.. Gostam que faça mais do que um post por dia?
___

As many of you know, Lefties opened a website with their products some time ago. Every person who, like me, like their pieces can finally see their products at home!! Amazing, isn't it? I was seeing their lookbooks for Fall/Winter 2014 and they have amazing pieces. Here I show you my favorite pictures. 

This is my second post today. I would like to know what do you think.. Do you like to see more than one post per day?

Qui | 21.08.14

eBay goodies | Golden watch


No post de hoje vim falar-vos de compras do eBay, estes dois relógios. Infelizmente só vou falar sobre o da direita porque já não tenho o link do da esquerda.
___

On today's post I will talk about purchases from eBay, these two watches. I will only talk about the second watch because I don't have the link of the first. 



Como podem ver, o relógio que recebi é diferente da imagem que está no site e, a meu ver, não é tão bonito. Na imagem aparece um relógio igual ao da esquerda na primeira imagem e este foi o que chegou. De resto, chegou dentro do tempo previsto e funciona. Custou 3,04€. Não recomendo pelo que disse antes. Acho que recebermos um produto diferente do que encomendamos é bastante mau. 
___

As you can see, this watch is different from the picture that is on the website and I think it is not so pretty. On the picture there is a watch equal to the first watch in the first image of this post but this was the one that I received.  Anyway, It arrived at the referred date and it works. The price was 3,04€. I don't recommend it because what I said before. I think that receiving a product different from the picture is really bad. 

facebook | bloglovin google + | instagram


xoxo, Ana
Ter | 19.08.14

outfit | Black and white

top from Mexx, shorts from Romwe, necklace from eBay, bag from Bershka (old), sandals and sunglasses from Local Market




Mais um look preto e branco. Adoro este tipo de looks, com apenas estas duas cores neutras que combinam lindamente. Já vos tinha mostrado estes calções anteriormente mas conjugados de maneira diferente. Desta vez optei por um top preto que destaca ainda mais o colar prateado. Adorei o resultado, e vocês?
___

Another black and white look. I love this kind of looks, with these two neutral colors that are perfect together. I have already showed you these shorts before but this time I wore them with different clothes. This time I decided to wear it with this black top that highlights the silver necklace. I loved the result, and you?

facebook | bloglovin google + | instagram


xoxo, Ana
Seg | 18.08.14

outfit | Beach

t-shirt from Romwe, shorts from Levi's (really old), denim shirt from Stradivarius (old)




Quando vamos para a praia acho que o que todos queremos é vestir-nos de forma confortável para evitar ter um trabalhão a tirar a roupa toda. Normalmente uso vestidos ou uma t-shirt e uns calções. Ontem, para ir para a praia, optei por estrear a t-shirt que mostrei anteriormente. Conjuguei-a com os calções de cintura subida da Levi's. Levei também uma camisa de ganga para o caso de ter frio, o que aconteceu. Para completar e porque um colar fica sempre giro, usei este com uma pedrinha, óptimo para a praia! 
___

When we go to the beach I think we all want to dress in a comfortable way to avoid having lots of work taking off our clothes. Usually I wear dresses or shorts and t-shirts. Yesterday, to go to the beach I decided to wear for the first time this t-shirt I showed you previously. I wore it with my high-waisted shorts from Levi's. I carried a denim shirt too in case I got cold. To complete my look I wore this really nice necklace, perfect to the beach!


facebook | bloglovin google + | instagram


xoxo, Ana
Dom | 17.08.14

personal | Hey!



Apeteceu-me vir aqui publicar qualquer coisa. Quando cheguei a casa tirei estas fotografias, um bocadinho meeeeh mas pronto, decidi publicá-las. Adoro este colar. Foi uma das melhores compras que fiz!
Hoje fui à amostra de artesanato da minha cidade. Tenho passado grande parte do tempo em casa por isso soube bem ir dar um pequeno passeio. Amanhã vou para a praia, espero que esteja bom tempo!!
Como estão a ser as vossas férias? As minhas estão a ser razoáveis, nada de especial. Talvez vá para o Algarve na primeira semana de Setembro, espero que sim! 
___

I wanted to come here and publish something. When I came home I took these photos and they aren't so good but I decided to publish them anyway. I really like this necklace, it was one of the best purchases I've made!
How are your holidays being? Mine are being reasonable. Maybe I'll go to Algarve on the first week of September, I hope so!

facebook | bloglovin google + | instagram


xoxo, Ana

Pág. 1/2